Prevod od "je na mom" do Brazilski PT


Kako koristiti "je na mom" u rečenicama:

Vaša ruka je na mom prozoru.
Sua mão está manchando a janela.
Taj izveštaj bolje da je na mom stolu ujutru.
Quero o relatório na minha mesa amanhã.
Žalba je na mom stolu, Šelbi.
A queixa da Highline está pronta, sobre a minha mesa, Shelby.
Uzgajao sam je na mom prozoru.
Plantei eu mesmo ao lado da minha janela.
On je na mom prvobitnom spisku.
Ele está na minha lista de jogadores original.
Njegova krv je na mom èekiæu.
É o sangue dele no meu martelo.
Nemam ga, ali mogu vam reæi gde je na mom noænom ormariæu.
Não estou com ele, mas garanto que está na minha mesa de cabeceira.
Bilo je na mom stolu kad sam se vratio iz bolnice.
Estava na minha mesa, quando voltei do hospital.
Ne, u redu je, na mom ste osiguranju.
Tudo bem. -Eu a incluí no seguro. -Não sei dirigir.
Ne brinite, ona je na mom spisku.
Não se preocupe. Ela está na minha lista.
Ali on je na mom spisku.
Mas ele está na minha lista.
Moje ime je Serena Van Der Woodsen, i neko drugi je na mom mestu.
Meu nome é Serena Van Der Woodsen, E o nome de outra pessoa está no meu lugar.
Ostavljeno je na mom stolu da me osramoti.
Foi deixado em minha mesa para me humilhar.
Èez je bio pravi heroj i bio je na mom spisku.
Chaz era um verdadeiro herói. E estava na minha lista.
Ostavljeno je na mom stolu tijekom rucka u kuverti oznacenoj kao "Ravnatelju škole, hitno. "
Foi deixado na minha mesa na hora do almoço. Num envelope escrito: "Diretor, urgente!"
Jednog dana bio je na mom kaputu sledeæeg... nije ga bilo.
Foi, na época que eu e Karl nos divorciamos.
Šta bi hrabri Solonije uradio da je na mom mestu?
E o que o bravo Solonius faria no meu lugar?
Dodatni pritisak je na mom da bude sjajan.
Agora tem pressão extra para o meu ser ótimo.
Pa, ja jesam za uživanje u veèeri, ali tvoja ruka je na mom biznisu.
Posso aproveitar a noite, mas sua mão está no meu negócio.
Taj jebeni houm ran bio on houm ran ili ne baziran je na mom jebenom prosuđivanju.
A porra do "home run" foi válido ou não baseado na porra do meu julgamento.
Biti u radnji bombona posle ponoæi je na mom spisku "za uraditi".
Ir numa loja de doces depois da meia noite é um dos meus sonhos.
Ali sam siguran da bi svako ko je na mom mestu uradio istu stvar.
Mas tenho certeza que, se estivessem no meu lugar, teriam feito a mesma coisa.
Mislim da mi je na mom zadnjem pregledu bilo gore.
Acho que sofri mais no meu último exame.
Pa, krivica je na mom tatici.
A culpa é do meu pai.
Nije me bilo briga ko je na mom stolu, sve dok neko jeste na njemu, ali sada...
Não importava quem estava em minha mesa, desde que alguém estivesse.
Ne, rijeè je o tvom jer sam ti upravo rekla sve što je na mom.
Não, a questão é a sua, pois já falei tudo que tinha na minha.
To je... bio je na mom posedu.
Isso foi... Ele estava na minha área.
On je došao do moje kuæe, i stajao je na mom tremu s gitarom... i svirao je pesmu koju je napisao za mene.
Ele foi na minha casa, e ficou na minha varanda com seu violão, e cantou uma música que ele tinha escrito para mim.
Ta devojka je na mom casu psihologije.
Ela estava na aula de psicologia.
Lopta je na mom terenu sad.
A bola está no meu campo, camarada.
Uvek je na mom noænom stolu kod kuæe.
Fica no criado mudo na minha casa.
Sve dok je na mom posedu neæu više da ga podvrgavam takvoj okrutnosti.
E enquanto estiver nas minhas instalações, ele não estará sujeito a tal crueldade.
Preèaga to je na mom putu, nju preskoèiti mi valja, il' æu tu da se sapletem.
É nesse passo em que devo cair, ou então ser empurrado, no que meu destino reserva.
Da je na mom mestu, ona misli da ne bi povukla prekidaè.
No meu lugar ela acha que não teria acionado o interruptor.
Tvoj advokat je na mom platnom spisku... i to veæ godinama.
O seu advogado trabalha para mim há anos.
Njena fotografija je na mom stolu.
A foto dela está na minha mesa.
Hodnik, to je bio on, bio je na mom predavanju!
No corredor. Foi ele! Ele estava na palestra!
Kada je na mom svetu ubrzavaè èestica eksplodirao, postao sam brzinac.
Quando o acelerador do meu mundo explodiu, eu me tornei um velocista.
Deo tvoje senke je na mom mestu.
Sua sombra está no meu lugar.
Ni ja ne znam šta sve to znaèi, ali koji god da je èovek iza zavese, postavio je Rejèel da bude glavna, što znaèi da je na mom spisku za odstrel.
Eu também não sei o que isso significa, mas... O homem por trás disso colocou a Rachel no comando. - Então, já o odeio.
(Smeh) (Aplauz) Ova tehnologija, koja me je fascinirala 1987., sada je na mom Ajfonu, kao i na vašim.
(Risos) (Aplausos) Essa tecnologia que me fascinou em 1987 agora está no meu iPhone e no de vocês também.
Baziran je na mom imejlu, oko 500 000 imejlova poslatih tokom više od 20 godina.
É baseado em meu email, cerca de 500 mil emails enviados durante 20 anos.
1.760724067688s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?